here's the translation of that tag into English: ​It's a certificate of quality for a Leinasen brand handbag. It's a handbag with a single shoulder strap and comes with a wallet and pouch. The outer material is cowhide and PU, while the lining is polyester. It comes in black, brown, yellow, and khaki. It meets the safety technical category GB18401-2010(C). It's brand new and I have several of these. So if you want 2 I can give you 2 for 33 Retail $50